Staff member assaulted at North Dakota State Penitentiary